TIME SHIFT TÜRKÇE YAMA

Freeman1930 · Bugün 01:22

Çeviri-Paketleme-Test : Salih Yılmaz (fReeman1930)
Merhaba. Time Shift´in çevirisi kanalımda yayındadır.

Destek olur ve kanalımı takip ederseniz memnun olurum. Herkese iyi oyunlar.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Kalibrexx · Bugün 12:02

Kanalınızda Time Shift ile ilgili bir içerik yok.

Freeman1930 · Bugün 12:34

Kalibrexx' Alıntı:
Kanalınızda Time Shift ile ilgili bir içerik yok.

saat 1 de paylaşılacak. ufak tefek düzenlemeler yapmam gerekiyordu o videoyu silmem gerekti. Malum hem çeviri hem video bazen kafam karışabiliyor.

Kalibrexx · Bugün 13:10

Aşırı mutlu oldum. 2007 de anlamadan oynamış bir yerde takılmıştım. Şimdi Türkçe oynamak heyecanlandırdı beni

kohan1971 · Bugün 19:11

Merhaba. Emeğiniz için teşekkürler. Hangi versiyonla uyumludur? ...\Timeshift\preload\paks yolunda patch.s3darc adlı orijinal dosya yok. Mevcut dosyalar aşağıdaki ilk 4 dosyadır. patch.s3darc adlı yama dosyanızı ilgili yere kopyalasam bile oyun Türkçe olmadı.

Freeman1930 · Bugün 19:39

kohan1971' Alıntı:
Merhaba. Emeğiniz için teşekkürler. Hangi versiyonla uyumludur? ...\Timeshift\preload\paks yolunda patch.s3darc adlı orijinal dosya yok. Mevcut dosyalar aşağıdaki ilk 4 dosyadır. patch.s3darc adlı yama dosyanızı ilgili yere kopyalasam bile oyun Türkçe olmadı.

Ekli dosyayı görüntüle 15783

Mesajınızı okudukdan sonr oyunu yeniden yükledim ve dosya var. Siz nereden oynuyorsunuz? Ben çeviriyi steam üzerinden yaptım.

kohan1971 · 16 dakika önce

GOG son sürümü yeniden indirip yama dosyanızı crackla beraber uyguladım ve sorunsuz. Teşekkür ederim.

Freeman1930 · 2 dakika önce

kohan1971' Alıntı:
Bendeki gog versiyon. Hazırladığınız yama dosyasını ilgili yola attıktan sonra staemwars.ini dosyasında aşağıda belirttiğim yerdeki out.s3darc ismini patch.s3darc olarak değiştirip kayıt ettim ve menü Türkçe geldi. Oyun içinde altyazılarda Türkçe oldu. Fakat kaplamalar bozuldu, eklediğim son resimde adamın giysi kaplaması bozuk. Bunu kontrol ediyorum şu an, ilgili düzeltmeyi geri alırsam kaplama düzeliyor.

Ekli dosyayı görüntüle 15785

Ekli dosyayı görüntüle 15787

Ekli dosyayı görüntüle 15789

Eğerki sorunu hallederseniz çözümünü bana da yazın. Dosyanın açıklama kısımına yazarım. Bir de yamanın içinden .exe dosyası oyunun 1.2 sürümüne döndüryor. Ona da bir bakın.