Halo: The Master Chief Collection (Türkçe Yama) v1

Narayanna' Alıntı:

Ekli dosyayı görüntüle 2177



_ Halo: The Master Chief Collection - Türkçe Yama _

Türkçe Yama v1 İçeriği:
- Son sürüme uyarlandı,
- Oyuna yeni eklenen içerikler çevrilip dil dosyasına eklendi.

Çeviri İçeriği:
- İçinde bulunan 6 oyunun tamamı çeviriye dâhil.
- Oyunda Türkçe karakter desteği bulunuyor.
- Türkçe yama Elle düzenlenmiş makine çeviri olarak hazırlanmıştır.

Uyumlu Oyun Sürümleri:
1.3073.0.0
(19 Aralık 2022 Güncellemesi)
Steam ve Game Pass
(Yama oyun sürümüyle uyumlu olmadığı taktirde çalışmaz)

Önemli Bilgiler:
- Sadece Halo 4 oyununda görevler Türkçe değildir, sebebiyse dil dosyasından okumuyor maalesef.
- Oyun Türkçe yama ile Çevrimiçi oynanamadığı için, Online içeren modlar da düzenleme yapılmadı.

Neredeyse imkânsız olan bu çeviriyi imkânlı hâle getiren-
Ordinaryüs Profesör @SwaT 'a kucak dolusu sevgiler.



Ekli dosyayı görüntüle 2178
Ekli dosyayı görüntüle 2179
Ekli dosyayı görüntüle 2260Ekli dosyayı görüntüle 2261
Ekli dosyayı görüntüle 2262Ekli dosyayı görüntüle 2263
Ekli dosyayı görüntüle 2264Ekli dosyayı görüntüle 2265
Ekli dosyayı görüntüle 2266

. EMEĞİ GEÇENLER .
Proje Yöneticisi:
sinnerclown
SwaT
Narayanna

Çeviri:
SwaT
Narayanna

Dosya Ayıklama:
SwaT

Düzenleme:
SwaT
Narayanna

Test:
Narayanna

Paketleme:
Narayanna


_ KURULUMDAN ÖNCE _
Olumsuz durumlarla karşılaşmamak için;
Türkçe yama ile oynarken oyuna Easy Anti-Cheat programı devre dışı mod da giriş yapmanız tavsiye edilir.
Zaten Türkçe yama ile online oynayamazsınız.

Easy Anti-Cheat olmadan, Çevrimdışı mod ile oyuna girmek için,
Her iki platformda da ''Oynat'' kısmına gelip şu kısa yolları seçin.

Game Pass:
Halo MCC Anti-Cheat Disabled (Mods and Limited Services)
Steam:
Play Halo MCC Anti-Cheat Disabled (Mods and Limited Services)

Online oynamak isterseniz eğer;
Kurulum klasörü içinde hazırladığımız Bat dosyaları ile orijinal dosyalarınızı geri yüklersiniz.
Bunun için yapmanız gereken;
Halo- The Master Chief Collection\Content\data\ui\localization
Konumuna gidin ve sırasıyla Bat dosyalarını çalıştırın.

Türkçe yamayı devre dışı bırakma;
1-)TR Yamayı Kapat.bat
2-)Online Aç.bat

Tekrar Türkçe yamaya dönmek için;
3-)Online Kapat.bat
4-)TR Yamayı Aç.bat

_ KURULUM: _
Rar içinde bulunan ''data'' klasörünü-
oyunun kurulu olduğu ana dizine atın ve değiştirilme soruna evet deyin.. Hepsi bu..

Game Pass ana dizin yolu: Halo- The Master Chief Collection\Content
Steam ana dizin yolu: Halo The Master Chief Collection\



UYARI: Yamayı indirmeden önce açıklamaları ve Uyumlu sürümü okuyun..
[Gizli içerik]

​

Genişletmek için tıkla ...

Narayanna' Alıntı:

Ekli dosyayı görüntüle 2177



_ Halo: The Master Chief Collection - Türkçe Yama _

Türkçe Yama v1 İçeriği:
- Son sürüme uyarlandı,
- Oyuna yeni eklenen içerikler çevrilip dil dosyasına eklendi.

Çeviri İçeriği:
- İçinde bulunan 6 oyunun tamamı çeviriye dâhil.
- Oyunda Türkçe karakter desteği bulunuyor.
- Türkçe yama Elle düzenlenmiş makine çeviri olarak hazırlanmıştır.

Uyumlu Oyun Sürümleri:
1.3073.0.0
(19 Aralık 2022 Güncellemesi)
Steam ve Game Pass
(Yama oyun sürümüyle uyumlu olmadığı taktirde çalışmaz)

Önemli Bilgiler:
- Sadece Halo 4 oyununda görevler Türkçe değildir, sebebiyse dil dosyasından okumuyor maalesef.
- Oyun Türkçe yama ile Çevrimiçi oynanamadığı için, Online içeren modlar da düzenleme yapılmadı.

Neredeyse imkânsız olan bu çeviriyi imkânlı hâle getiren-
Ordinaryüs Profesör @SwaT 'a kucak dolusu sevgiler.



Ekli dosyayı görüntüle 2178
Ekli dosyayı görüntüle 2179
Ekli dosyayı görüntüle 2260Ekli dosyayı görüntüle 2261
Ekli dosyayı görüntüle 2262Ekli dosyayı görüntüle 2263
Ekli dosyayı görüntüle 2264Ekli dosyayı görüntüle 2265
Ekli dosyayı görüntüle 2266

. EMEĞİ GEÇENLER .
Proje Yöneticisi:
sinnerclown
SwaT
Narayanna

Çeviri:
SwaT
Narayanna

Dosya Ayıklama:
SwaT

Düzenleme:
SwaT
Narayanna

Test:
Narayanna

Paketleme:
Narayanna


_ KURULUMDAN ÖNCE _
Olumsuz durumlarla karşılaşmamak için;
Türkçe yama ile oynarken oyuna Easy Anti-Cheat programı devre dışı mod da giriş yapmanız tavsiye edilir.
Zaten Türkçe yama ile online oynayamazsınız.

Easy Anti-Cheat olmadan, Çevrimdışı mod ile oyuna girmek için,
Her iki platformda da ''Oynat'' kısmına gelip şu kısa yolları seçin.

Game Pass:
Halo MCC Anti-Cheat Disabled (Mods and Limited Services)
Steam:
Play Halo MCC Anti-Cheat Disabled (Mods and Limited Services)

Online oynamak isterseniz eğer;
Kurulum klasörü içinde hazırladığımız Bat dosyaları ile orijinal dosyalarınızı geri yüklersiniz.
Bunun için yapmanız gereken;
Halo- The Master Chief Collection\Content\data\ui\localization
Konumuna gidin ve sırasıyla Bat dosyalarını çalıştırın.

Türkçe yamayı devre dışı bırakma;
1-)TR Yamayı Kapat.bat
2-)Online Aç.bat

Tekrar Türkçe yamaya dönmek için;
3-)Online Kapat.bat
4-)TR Yamayı Aç.bat

_ KURULUM: _
Rar içinde bulunan ''data'' klasörünü-
oyunun kurulu olduğu ana dizine atın ve değiştirilme soruna evet deyin.. Hepsi bu..

Game Pass ana dizin yolu: Halo- The Master Chief Collection\Content
Steam ana dizin yolu: Halo The Master Chief Collection\



UYARI: Yamayı indirmeden önce açıklamaları ve Uyumlu sürümü okuyun..
[Gizli içerik]

​

Genişletmek için tıkla ...