-
Öne çıkan konu
- #1
Proje Yöneticisi
Çeviri
Test
Paketleme
Kurulum
Merhaba aksiyon severler, anime tutkunları ve siber-cellatlar,
Arkasında dahi oyun tasarımcısı Goichi Suda (Suda51) imzası taşıyan, bizi neon ışıklı ve karanlık bir siberpunk dünyasında kılıcımız ve siberbiyonik sol kolumuzla suçluları/iblisleri avlamaya çıkaran absürt ve stilize aksiyon şaheseri Killer is Dead için hazırladığım Türkçe yama çalışmasını tamamlamış bulunuyorum!
Mondo Zappa karakteriyle ayın karanlık yüzünden gelen tehditlere ve kabuslara karşı savaşacağınız bu sıra dışı yapımda; tüm ana hikayeyi, kontrat brifinglerini, karakterlerin absürt ve felsefi diyaloglarını, yetenek geliştirme menülerini ve oyunun o meşhur "Gigolo Modu" (Mondo Girls) flört sahnelerindeki tüm konuşmaları hiçbir detayı kaçırmadan tamamen Türkçe olarak deneyimleyebilirsiniz.
Önemli Not: Bu yamayı çoktan yapmıştım ama yayınlamayı unutmuşum bundan dolayı özür dilerim. Yamanın yapımı gerçekten çok zor oldu Unreal Engine 3 mortunun Sound Cue Subtitles veya Embedded Subtitles Gömülü Altyazı oyunlarında düzenleme yapmak inanılmaz derecede bitkinlik veriyor.
Bir daha böyle oyunlara hayata bulaşmam şimdiden iyi oyunlar.
Kurulum yerini (resimle) gösterdim!
Merhaba aksiyon severler, anime tutkunları ve siber-cellatlar,
Arkasında dahi oyun tasarımcısı Goichi Suda (Suda51) imzası taşıyan, bizi neon ışıklı ve karanlık bir siberpunk dünyasında kılıcımız ve siberbiyonik sol kolumuzla suçluları/iblisleri avlamaya çıkaran absürt ve stilize aksiyon şaheseri Killer is Dead için hazırladığım Türkçe yama çalışmasını tamamlamış bulunuyorum!
Mondo Zappa karakteriyle ayın karanlık yüzünden gelen tehditlere ve kabuslara karşı savaşacağınız bu sıra dışı yapımda; tüm ana hikayeyi, kontrat brifinglerini, karakterlerin absürt ve felsefi diyaloglarını, yetenek geliştirme menülerini ve oyunun o meşhur "Gigolo Modu" (Mondo Girls) flört sahnelerindeki tüm konuşmaları hiçbir detayı kaçırmadan tamamen Türkçe olarak deneyimleyebilirsiniz.
Önemli Not: Bu yamayı çoktan yapmıştım ama yayınlamayı unutmuşum bundan dolayı özür dilerim. Yamanın yapımı gerçekten çok zor oldu Unreal Engine 3 mortunun Sound Cue Subtitles veya Embedded Subtitles Gömülü Altyazı oyunlarında düzenleme yapmak inanılmaz derecede bitkinlik veriyor.
Bir daha böyle oyunlara hayata bulaşmam şimdiden iyi oyunlar.
Kurulum yerini (resimle) gösterdim!
Gizli içerik
