ebolasystem
Çaylak
[YAMA] NEKOPARA Vol. 0 — Türkçe Yama (%100 Tamamlandı
Merhaba,
NEKOPARA Vol. 0 için hazırladığım Türkçe yamayı sizlerle paylaşmak istiyorum. Oyundaki tüm diyaloglar İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir.
Yama Bilgileri
Özellikler
Merhaba,
NEKOPARA Vol. 0 için hazırladığım Türkçe yamayı sizlerle paylaşmak istiyorum. Oyundaki tüm diyaloglar İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmiştir.
Yama Bilgileri
- Oyun: NEKOPARA Vol. 0 (Steam)
- Çevirmen: ebolasystem
- Çeviri Oranı: %100 (529 satır, 15 bölüm)
- Sesler: Orijinal Japonca
- Platform: Sadece Steam versiyonu
Özellikler
- Tüm diyaloglar eksiksiz Türkçe
- Karakter isimleri orijinal bırakılmıştır (Chocola, Vanilla, Shigure vb.)
- "Master" → "Sahip" olarak çevrilmiştir
- Doğal ve akıcı Türkçe — çeviri kokusu yok
Kurulum
- Steam'de NEKOPARA Vol. 0 oyun klasörünü açın:
Oyuna sağ tıklayın → Yönet → Yerel dosyalara göz at - ÖNEMLİ — YEDEKLEME:
Oyun klasöründeki data.xp3 ve patch.xp3 dosyalarını başka bir yere kopyalayın. - Yamadaki data.xp3 ve patch.xp3 dosyalarını oyun klasörüne kopyalayın (üstüne yazın).
- Oyunu Steam'den başlatın.
- Oyun içinde dili ENGLISH olarak seçin:
Üst menü → Text Language → [Main] English
(Türkçe çeviri, English slotunu kullanır) - Keyfini çıkarın!
Yamayı Kaldırma
Yedeklediğiniz orijinal dosyaları geri kopyalayın. Veya Steam'de:
Özellikler → Yerel Dosyalar → Oyun dosyalarının bütünlüğünü doğrula
NEKOPARA'nın diğer veya BAŞKA Bİ OYUNUN diğer oyunları elimde değil eğer kısa sürede çevirmemi isterseniz steamden bu oyunu edinmeme yardım etmenizi rica ederim.
steam ID:127923806
Herhangi bir sorun yaşarsanız bu konuya yazabilirsiniz. İyi oyunlar!
