StarlordTr01
PixelordTr
- Katılım
- 16 Ağu 2022
- Mesajlar
- 78
- Tepkime puanı
- 24
- Puanları
- 18
Sevilen Gerilim Dolu Pathologic 2 Oyunun İlk Yapımıdır Daha Önce Atmıştım Fakat Birçok Sorun Fark Ettim Oyuzden Tekrar Atıyorum
Önceki çeviri dosyasında paketleme kaynaklı bir hata nedeniyle bazı metinlerde tekrarlar oluşmuş, bu da yer yer cümlelerin yerine “?” karakterlerinin görünmesine sebep olmuştu.
Bu sorun giderildi ve çeviri tamamen yenilendi.
Önceki çeviri dosyasında paketleme kaynaklı bir hata nedeniyle bazı metinlerde tekrarlar oluşmuş, bu da yer yer cümlelerin yerine “?” karakterlerinin görünmesine sebep olmuştu.
Bu sorun giderildi ve çeviri tamamen yenilendi.
- Anlam ve bütünlüğü korumak için isimler, mekan adları, lakaplar gibi özel öğeler orijinal hâlinde bırakıldı.
- Tıbbi terimler korunarak yanlış anlaşılmaların önüne geçildi.
- Cümle yapıları sadeleştirilerek okunabilirlik artırıldı.
Yine de karşılaştığınız hataları veya tutarsızlıkları bildirirseniz, gerekli düzenlemeleri yapıp güncellenmiş bir sürüm paylaşırım.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Kurulum:Sıkıştırılmış Dosya İçindeki String Klasörünü Oyunun Kurulu Olduğu Dizindeki data Klasörünün İçine Atın
Son düzenleme:
