Starship Troopers (2005) Türkçe Yama

SAMETCOLD

SAMETCOLD

Çevirmen
Çevirmen
Puanları 93
Çözümler 0
Katılım
6 Şub 2024
Mesajlar
329
Tepkime puanı
1,842
Puanları
93
SAMETCOLD
Gemini_Generated_Image_npvuo9npvuo9npvu.jpg

BİLGİ
Proje Yöneticisi​


Çeviri​


Test​


Paketleme​

Kurulum
GÖRSEL
screenshot_00000.jpg
screenshot_00002.jpg
screenshot_00003.jpg
screenshot_00005.jpg
screenshot_00009.jpg
screenshot_00010.jpg
screenshot_00011.jpg
screenshot_00012.jpg
Yeni Bit Eşlem Resmi.jpg

BİLGİ
Merhaba Federasyon askerleri, böcek avcıları ve bilimkurgu tutkunları,
"Vatandaşlık hizmet gerektirir!" mottosuyla büyüdüğümüz, sinema tarihinin en ikonik bilimkurgu evrenlerinden birini ekranlarımıza taşıyan ve ekranda aynı anda yüzlerce böceğin üzerimize koştuğu o meşhur SWARM motorlu aksiyon klasiği Starship Troopers (2005) için hazırladığım Türkçe yama çalışmasını tamamlamış bulunuyorum! Filmin 5 yıl sonrasında geçen ve Hesperus gezegenindeki acımasız Araknid istilasını bastırmaya çalışan seçkin bir birliğin üyesi 'Marauder Zero Six' karakterine hayat vereceğiniz bu yapımda; tüm ana hikayeyi, filmden aşina olduğumuz o distopik/militarist propaganda takım arkadaşlarından aldığınız anlık telsiz emirlerini ve silah envanter menülerini hiçbir detayı kaçırmadan tamamen Türkçe olarak deneyimleyebilirsiniz.
Önemli NOT: Oyunu versiyon 0.5.0.2.4 olmasına dikkat edin yada o versiyona güncelleyin
Kurulum yerini (resimle) gösterdim!
İNDİRLİNKLER AŞAĞIDA🔒 Linkleri görmek için gerekli eylemi yapın
Gizli içerik
Bu içeriği görüntülemek için, konuyu sağ alttan beğenmelisiniz.
 
Elinize, emeklerinize sağlık. Uyumlu oyun linki:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


st1.jpg
st2.jpg

st3.jpg
 
Oyundan Çık Emin misiniz? Evet Hayır birbirine girmiş. Yes No harf sayısına göre uyarlanmalı sanırım.

starshipt.jpg
 
kohan1971' Alıntı:
Oyundan Çık Emin misiniz? Evet Hayır birbirine girmiş. Yes No harf sayısına göre uyarlanmalı sanırım.
Genişletmek için tıkla ...
orası hata değil kutucuğun alan sınırı Yes No toplasan 5 karakter yapar Evet Hayır toplasan 9 karakter yapar o yüzden oyun bizim dilimize göre yapılmamıştır o damarlın diline göre yapılmıştır alana dışına taşamaz eski oyunlara beli kalıplara göre yapılır güncel oyunlarda beli tolerans değerleri vardır yani her gördüğünüz şey hata değildir
 
Doğru çözünürlükle alakalıymış. Neyse artık indirip geçeyim ben. Yorumlara dur demem lazım kendi adıma, çünkü bu son yorumum gereksiz oldu. Silmeye yetişemedim kusura bakmayın. Size kolay gelsin.
 
kohan1971' Alıntı:
Doğru çözünürlükle alakalıymış. Neyse artık indirip geçeyim ben. Yorumlara dur demem lazım kendi adıma, çünkü bu son yorumum gereksiz oldu. Silmeye yetişemedim kusura bakmayın. Size kolay gelsin.
Genişletmek için tıkla ...
olsun sıkıntı yok eleştiri tatbikîde yapılacaktır söylenecektir ki bu şekilde en doğruya en iyisine düzeltile düzeltile ulaşılır
 
Emeğine Sağlık Allah Razı Olsun
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.

Bu Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam: 1, Üyeler: 0, Misafirler: 1)

Son mesajlar

Geri
Üst