09:05:00

The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Türkçe Yama —Final

Bu Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam: 1, Üyeler: 0, Misafirler: 1)

hyptor

Çaylak
Katılım
6 May 2022
Mesajlar
8
Tepkime puanı
2
Puanları
3
Zelda Botw'ı yakın zamanda 96 saat oynayarak bitirdim. Oyunu oynarken bu kadar keyif almamın nedenlerinden birisi ise türkçe yamaydı. Xbox gamepad UI'ları ve Türkçe yama birleştirğinde oyunu emülatörle oynarmış gibi değil de, pc ye portlanmış ve yerelleştirilmiş bir oyunu oynuyormuşum gibi hissettim. Benim için muazzam bir deneyimdi. Botw'ı bitirdikden sonra Zelda Tears Of The Kingdom'a başlamamak için kendimi zor tutuyorum. Fakat botw'da aldığım deneyimi tekrardan yaşamak istediğim için Tears Of The Kingdom'un türkçe yamasını bekliyorum. Hem Botw'ın türkçe yaması, hemde yapım aşamasında olan Tears Of The Kingdom'un türkçe yaması için başta Profesör Pikachu olmak üzere, emeği geçen tüm arkadaşlarıma teşekkürlerimi sunuyorum.
 

Osema-Bema

Çaylak
Katılım
26 May 2023
Mesajlar
17
Tepkime puanı
0
Puanları
1
Ekli dosyayı görüntüle 3417
Ekli dosyayı görüntüle 3459



12.05.2023 tarihinde piyasaya sürülen, The Legend of Zelda Tears of the Kingdom oyunun çevirisine başlanmıştır.
Toplamda 1510 dosyadan oluşan dev bir proje.

Yama hem emülatör hem de switch konsol için uyumlu olacak.

ÇEVİRİ DURUMU
TOPLAM DOSYA SAYISI—ÇEVRİLEN DOSYA SAYISI
1510—483






PROJE YÖNETİCİSİ
Profesör Pikachu
Elinize sağlık gerçekten çok teşekkür ederim
 

ariko

Destekçi Üye
Destekçi Üye
Katılım
21 Ara 2021
Mesajlar
38
Tepkime puanı
9
Puanları
8
Merhaba iyisiniz umarım ilerleme konusun da bir bilgi vericekmisiniz cunku ogle ce sizi bekler hale geldim emeginiz icin de teşekürler
 

bhasenes

Yönetici
Yönetici
Katılım
22 Eyl 2021
Mesajlar
1,522
Tepkime puanı
17,357
Puanları
113
Merhaba iyisiniz umarım ilerleme konusun da bir bilgi vericekmisiniz cunku ogle ce sizi bekler hale geldim emeginiz icin de teşekürler
Merhaba devam ediyoruz ama ekipteki arkadaşların finalleri başladığı için şu aralar biraz yavaşladık
 

elqnor1

Çaylak
Katılım
18 May 2023
Mesajlar
21
Tepkime puanı
0
Puanları
1
sabırsızlıkla bekliyoruz, kaliteli bir çeviri olacağından eminim şimdiden elinize sağlık.
 

taneryildiz053

Çaylak
Katılım
11 Şub 2022
Mesajlar
26
Tepkime puanı
7
Puanları
3
Sabırsızlıkla bekliyoruz, elleriniz dert görmesin geç olsun, güzel olsun, güç olmasın bekleriz kolay gelsin 😊
 

raven03

Çaylak
Katılım
14 Eki 2021
Mesajlar
28
Tepkime puanı
6
Puanları
3
Ben yuzu emilator indirdim gömülü olarak içerisinde oyunda var 60fps de var her şeyi var ayarları da 4K yaptım her şeyi en üst seviyede sabit 60FPS oynatıyor çok akıcı ve önce ki oyundan çok daha performanslı çalışıyor şaşırdım. Türkçe yamayı bekliyorum tahmini bir süre var mı çok uzun sürecek mi? İyi kötü anlıyorum gerçi dili ağır değil ama 50 tane sohbet var her 2dk bi sohbet var onları anlamaya çalışırken insan sıkılıyor bir süre sonra.
 

northernsky

Çaylak
Katılım
13 Eyl 2022
Mesajlar
17
Tepkime puanı
1
Puanları
1
Ben yuzu emilator indirdim gömülü olarak içerisinde oyunda var 60fps de var her şeyi var ayarları da 4K yaptım her şeyi en üst seviyede sabit 60FPS oynatıyor çok akıcı ve önce ki oyundan çok daha performanslı çalışıyor şaşırdım. Türkçe yamayı bekliyorum tahmini bir süre var mı çok uzun sürecek mi? İyi kötü anlıyorum gerçi dili ağır değil ama 50 tane sohbet var her 2dk bi sohbet var onları anlamaya çalışırken insan sıkılıyor bir süre sonra.

Hocam en baba kartlarda bile fps çok dalgalı görünüyor videolarda. BOTW gibi sorunsuz çalışan bir versiyonuna ben denk gelmedim. Siz nereden indirdiniz acaba?
 

raven03

Çaylak
Katılım
14 Eki 2021
Mesajlar
28
Tepkime puanı
6
Puanları
3
Hocam en baba kartlarda bile fps çok dalgalı görünüyor videolarda. BOTW gibi sorunsuz çalışan bir versiyonuna ben denk gelmedim. Siz nereden indirdiniz acaba?

Hocam vallaha hiç bilmiyorum ben direk gömülü olarak indirdim üstünede 60FPS şeysini buldum yaptım hiç bir sorun yaşamıyorum ben. 4090 var ondan mıdır bilemem ama isterseniz 60fpsli halini drive a falan atıp link verebilirim 16,6GB dosya. Ben fullprogramdan falan indirdim galiba bir bakın isterseniz.
 

Combot

Çaylak
Katılım
24 Mar 2023
Mesajlar
9
Tepkime puanı
1
Puanları
3
Valla bu oyun için yeni sistem topladım. 2-3 saat oynadım yamanın yapıldığını duyunca bıraktım. Beklemedeyim. Yapan arkadaşlara kolaylıklar bizlerede sabır diliyorum :)
 

sinnerclown

Yönetici
Yönetici
Katılım
12 Şub 2021
Mesajlar
4,031
Tepkime puanı
25,212
Puanları
113
Hocam vallaha hiç bilmiyorum ben direk gömülü olarak indirdim üstünede 60FPS şeysini buldum yaptım hiç bir sorun yaşamıyorum ben. 4090 var ondan mıdır bilemem ama isterseniz 60fpsli halini drive a falan atıp link verebilirim 16,6GB dosya. Ben fullprogramdan falan indirdim galiba bir bakın isterseniz.
rtx 4090 kullanıyorsun bide şaşırıyorsun dostum. :)
 

Son mesajlar

shape1
shape2
shape3
shape4
shape5
shape6
Geri
Üst