09:05:00

Tormented Souls 2 - Türkçe Yama [☆Emre]

Bu Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam: 1, Üyeler: 0, Misafirler: 1)

☆Emre #AliKoçİstifa

Moderatör
Yönetici
Çevirmen
Katılım
27 Ağu 2021
Mesajlar
3,266
Tepkime puanı
47,908
Puanları
113
tormented-souls-2-lpx3m.jpg



Caroline Walker, Wildberger Hastanesi'nde yaşadığı can sıkıcı olayların ardından kardeşi Anna'yla normal bir hayat sürmeyi umut ediyor. Ancak ilerleyen aylarda Anna, şiddet ve ölüm içeren halüsinasyonlar görmeye başlıyor. Anna gördüklerini çiziyor, çizdiği şeyler de korkunç bir şekilde hemen gerçeğe dönüşüyor.

Çaresiz Caroline Walker, kardeşini bu rahatsızlıktan kurtarmak için ücra Villa Hess kasabasına ve Şili'nin güneyindeki dağların derinlerinde saklı gizemli bir kliniğe gidiyor. Ancak tesisin sakin çalışanlarının sıcak gülümsemeleri ardında korkunç bir gerçek yatıyor. Kız kardeşler çok geçmeden kendilerini yepyeni bir kabusun ortasında buluyor…

Villa Hess'ye hoş geldin

Kasabada tüyler ürperten çeşitli konumları keşfet. Gizemli bir tarikat, metruk alışveriş merkezi ve terk edilmiş okul gibi yerler seni bekliyor.

Kaderini değiştir

Doğaüstü güçlerini kullanarak gerçeklikler arasında geçiş yap, geçmişi değiştirip bugünü yeniden şekillendir ve kabus gibi olan "diğer tarafta" ilerlerken alternatif yollar ara.

Sağ kalmak için savaş

Çivi tabancası ve elektrikli testere gibi çeşitli derme çatma silahları topla ve değiştir. Yeni hızlı seçme özelliğini kullanarak savaşın ortasında silah değiştir.

Akılalmaz bulmacalar

Eşyaları incele, hareket ettir, birleştir ve gizli bilgileri ortaya çıkar. Nesnelerle ortam arasında bağlantı kurarak karmaşık bulmacaları çöz.


1761309452564.jpeg

1761309459449.jpeg

1761309462780.jpeg

1761309592661.jpeg

1761309471120.jpeg

1761309474049.jpeg

1761309478034.jpeg



Proje Yöneticisi
☆Emre

Çeviri
☆Emre

Test

DEVAM EDİYOR.

Paketleme
☆Emre


Kurulum
İndirdiğiniz Rar içerisindeki klasörü aşağıdaki klasöre atın.
Tormented Souls 2\TormentedSouls2\Content




Gizli içerik
Bu içeriği görüntülemek için, konuyu sağ alttan beğenmelisiniz.
LİNK DE Kİ DOSYAYI DOĞRUDAN İNDİRİN, DRİVE İÇİNİ GÖSTERMEDİĞİ İÇİN ÖĞE YOK DİYOR.
 

Ekli dosyalar

  • 1761309481775.jpeg
    1761309481775.jpeg
    245.4 KB · Görüntüleme: 56

Freeman1930

Yönetici
Yönetici
Katılım
13 Şub 2021
Mesajlar
81
Tepkime puanı
166
Puanları
33
Şu ilk oyunuda çevirirmisiniz. Ben zamanında program ile çevirmiştim ama artık program çalışmıyor.
 

falemdar

Çırak
Katılım
23 Nis 2025
Mesajlar
37
Tepkime puanı
9
Puanları
8
Oyun 1 de iyiydi 2 de öyle bekliyorduk geldi altyazı da harika çalışıyor emeği geçenlere teşekkür ederim.
-->harikasınız <--
 

elektroumut

Çaylak
Katılım
2 Eki 2021
Mesajlar
21
Tepkime puanı
2
Puanları
3
@Emre-alikocistifa @sinnerclown Öncelikle emeklerinize sağlık, teşekürler. Türkçe yamada şöyle bir sıkıntı var. Oyunda kasaba bölgesine geçtim ve haritasını almama rağmen haritayı otomatik göstermiyor ve bu bölgeye ait harita yok diyor. Haritayı her seferinde items içinden maunuel olarak açmam gerekiyor. Buda aşırı derece de bunaltıyor. İncelediğimde sorunun save dosyasındaki konum kısmının yanlış isimler kaydedilmesinden kaynaklanıyor. Çünkü türkçe yamayı kaldırıp aynı save dosyasını yüklediğimde sorun ortadan kalkıyor, zaten konum olarak doğru bir şekilde yani town yazıyor. Ekran görüntüsünü aşağıya ekliyorum. Sorun düzeltilmesi için yardımcı olabilir misiniz ?

1761931484332.png
 
Son düzenleme:

Son mesajlar

shape1
shape2
shape3
shape4
shape5
shape6
Geri
Üst