09:05:00

Yakuza 6 - The Song of Life Türkçe Yama V3

Bu Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam: 1, Üyeler: 0, Misafirler: 1)

T

thestanley

Çaylak
Katılım
8 Ara 2024
Mesajlar
2
Tepkime puanı
1
Puanları
3
berbat bir yama insan azıcık duzeltmeye ugrasır tamamen makine cevirisi ve cogu metin asırı sacma cevirilmiş yazık cidden
 
M

mamrt

Çaylak
Katılım
22 Şub 2025
Mesajlar
2
Tepkime puanı
1
Puanları
1
bu kadar kötü bir yama görmedim baştan savma yapılmış translate'e atıp çevirmişler bütün diyaloglar devrik
 
Ali Kartal

Ali Kartal

Çaylak
Katılım
17 Mar 2022
Mesajlar
14
Tepkime puanı
3
Puanları
3
Bayağı kötü bir çeviri, Kiwami 2 çevirisi fena değildi bu neden böyle olmuş anlamadım. Düzenlemeye hiç uğraşmadınız mı? Mort çeviri programı kullanıyorum biraz bekletiyor ama o bile çok daha iyi çeviriyor.
 
AzeriMichael

AzeriMichael

Çaylak
Katılım
12 May 2024
Mesajlar
27
Tepkime puanı
4
Puanları
3
Ali Kartal' Alıntı:
Bayağı kötü bir çeviri, Kiwami 2 çevirisi fena değildi bu neden böyle olmuş anlamadım. Düzenlemeye hiç uğraşmadınız mı? Mort çeviri programı kullanıyorum biraz bekletiyor ama o bile çok daha iyi çeviriyor.
Genişletmek için tıkla ...
yan hikayeler vs falan herşey çevrilmiş mi? sadece ana hikaye mi çevrilmiş
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.

Son mesajlar

shape1
shape2
shape3
shape4
shape5
shape6
Geri
Üst