Dave The Diver - Türkçe Yama [swat]

"Magazine" kelimesi şarjör yerine "dergi" olarak çevrilmiş. Çeviri pek de doğal durmuyor.

Edit: Eleman işe alma kısmındaki statlarda "Appeal" yani "Çekicilik, Cazibe" anlamına gelen kelime "itiraz" gibi saçma bir şekilde çevrilmiş. "Plate" yani Tabak olması gerekirken "Plaka" gibi çevrilmiş.

Muhtemelen ChatGPT daha iyi bir çeviri yapardı.
 
Son düzenleme:
mükemmel
 
teşekkürler
 
teşekkürler
 
teşekkür
 
teşekkürler
 
teşekkürler
 
Teşekkürler
 
teşekkürler
 
Teşekkürler
 
elinize sağlık
 
teşekkürler
 
<3<3<3<3
 
teşekkürler
 
teşekkürler
 
1.0.2.1383 sürüm türkçesi ne zaman gelir acaba
 
Teşekkürler
 
eywww
 
thxxxx
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.

Bu Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam: 1, Üyeler: 0, Misafirler: 1)

Son mesajlar

Geri
Üst