Rage 2 Türkçe Yama Çalışmamız YAYIMLANMIŞTIR!

Hizmet için teşekkürler
 
teşekkür ederim.
 
elinize sağlık
 
teşekkürler
 
Güzel çalışma tebrikler.
 
teşekkürler
 
teşekkürler
 
Teşekkürler
 
yama için teşekkürler
 
Yama için teşekkürler
 
çok teşekkürler
 
Teşekkürler
 
kolay gelsin
 
Elinize Sağlık...
 
elinize sağlık
 
Yamayı indirdim kurdum bir sıkıntısı yok ve arkasında bir emek olduğunun farkındayım ama bazı çeviriler o kadar saçma ki anlatamam "Magazine" yani "Şarjör" yazması gereken yerde Google translate kafası bir çeviri hatası yapılıp "DERGİ" olarak çevrilmiş ki bunun gibi bir sürü Google translate kafası işler var, Mesela "Atış hızı" yazması gereken yerde "Yangın hızı" yazıyor tekrar ediyorum arka planda büyük bir çaba ve emek vardır tekrar elinize sağlık fakat bu kadar basit şeyleri nasıl bu kadar saçma şekilde çevrildi cidden merak konusu.
 
ruhsuz' Alıntı:
Yamayı indirdim kurdum bir sıkıntısı yok ve arkasında bir emek olduğunun farkındayım ama bazı çeviriler o kadar saçma ki anlatamam "Magazine" yani "Şarjör" yazması gereken yerde Google translate kafası bir çeviri hatası yapılıp "DERGİ" olarak çevrilmiş ki bunun gibi bir sürü Google translate kafası işler var, Mesela "Atış hızı" yazması gereken yerde "Yangın hızı" yazıyor tekrar ediyorum arka planda büyük bir çaba ve emek vardır tekrar elinize sağlık fakat bu kadar basit şeyleri nasıl bu kadar saçma şekilde çevrildi cidden merak konusu.
Genişletmek için tıkla ...
Normalde bu textlerin elden geçmesi gerekiyor ama zaman kısıtlı hayatımızdan uykumuzdan fergat edip yama çıkartıyoruz.Eğer gönüllü olan varsa textleri düzeltir atar bizde tekrar paketler yayınlarız.
 
süper olmuş
 
:love:(y)(y) Güzel, bunu arıyordum teşekkürler
 
TEŞEKKÜR EDERİM
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.

Bu Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam: 3, Üyeler: 0, Misafirler: 3)

Son mesajlar

Geri
Üst