NAABERMÜDÜR
Çırak
Shroom and Gloom, Devolver Digital etiketiyle yayımlanan, TEAM LAZERBEAM imzalı bir birinci şahıs roguelike deckbuilder. Karanlık bir ormanın derinliklerinde, mantarlarla kaplı ürkütücü tünellerde ilerliyorsunuz; elinizde ise bu dünyadan topladığınız kartlar. Her adımda bir kart seçiyor, düşmanlarınızı bir sonraki mağaraya bir kartla savuşturuyor, kahramanınızın hem bedenini hem de aklını korumaya çalışıyorsunuz. El çizimi tarzdaki görselleri, bir yandan sizi içine çekerken bir yandan da huzursuz eden bir atmosfer yaratıyor; keşfetmenin her anında yeni bir mantar, yeni bir düşman veya işe yarar -ya da tamamen işe yaramaz- bir eşya buluyorsunuz. Kart oyunu ile macera türünü birleştiren yapısı, her koşunun diğerinden farklı olmasını sağlıyor ve kısa oturumlar halinde oynanmaya çok uygun.
Türkçe Yama Hakkında
Oyunun tüm metinleri Türkçeye çevrildi: 2.797 metin, 5 ayrı tablo. Kart adları, kart açıklamaları, düşman betimlemeleri, dünya diyalogları ve tüm arayüz metinleri dahil. Geliştirici kadrosunun isimlerinin bulunduğu credits bölümü ise çeviri kapsamı dışında bilinçli olarak bırakıldı. Yama, oyunun Addressables sistemine uygun şekilde İngilizce metin kanalını Türkçeyle değiştirir; kurulum için iki dosyayı ilgili klasörlere kopyalamanız yeterli. Ayrıntılı kurulum adımları paketteki BENIOKU.md dosyasında.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Steam:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Çeviri: mertpivvo
Görsel:
