Sniper Elite: Resistance +DLC'ler (Türkçe Yama) v3

Bu Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam: 1, Üyeler: 0, Misafirler: 1)

Narayanna

Yönetici
Katılım
16 Mar 2021
Mesajlar
767
Tepkime puanı
11,828
Puanları
93
Sniper_Elite_Resistance.jpg



_ Sniper Elite: Resistance - Türkçe Yama_
Türkçe Yama v3 Notları:
Oyuna yeni gelen güncelle ile birlikte, yeni eklenen satırlar çeviriye dahil edildi.
Birkaç hatalı ve eksik yer düzeltildi.
Çeviri İçeriği:
- Oyunda Türkçe karakter desteği bulunuyor.
- Çeviriye tüm DLC İçerikleri dahildir.
Uyumlu Oyun Sürümleri:
''V 1.0.6''
(Oyunun 18 Şubat 2025 Tarihli Güncellemesi İle Uyumludur)
Steam - Epic Games
Game Pass

Bilgilendirme:
Türkçe yama oyunun İngilizce dili üzerine yapılmıştır.
Oyununuzun önce İngilizce açıldığından emin olduktan sonra Türkçe yamayı kurun.
Aksi hâlde çalışmaz.

Oyunun testi şimdilik sadece Ana Hikâye üzerinde yapıldı.
Daha sonraki güncellemelerde tüm oyunun içeriği test edilerek, hatalı-eksik yerler düzeltilecek.
Sniper_Elite_Resistance_1.jpg

Sniper_Elite_Resistance_2.jpg

Sniper_Elite_Resistance_3.jpg


Sniper_Elite_Resistance_4.jpg

Sniper_Elite_Resistance_5.jpg

Sniper_Elite_Resistance_6.jpg

Sniper_Elite_Resistance_8.jpg

_ EMEĞİ GEÇENLER _
Proje Yöneticisi:
Narayanna

Çeviri:
Narayanna

Test ve Düzenleme
Narayanna

Kurulum Programı:
lazenes​


1. Adım
İndirdiğiniz RAR içinde bulunan 4 adet dosyayı oyunun ana dizinine kopyalayın.

- Game Pass: ana dizin yolu: Sniper Elite- Resistance\Content içine kopyala
- Steam: ana dizin yolu: Sniper Elite- Resistance\ içine kopyala
- Epic Games: ana dizin yolu: Sniper Elite- Resistance\ içine kopyala

Örneğin; Game Pass için kurulum yapacaksanız.
Dosyaları resimde gösterilen konuma atın.
7kzcap9.jpg


2. Adım;
_Kurulum.bat dosyasını çalıştırın ve kurulumu başlatın--
Oyunun kurulu olduğu ana dizini seçin ve Kur butonuna tıklayın.
Kurulum Başarıyla Tamamlandı yazısı çıktıktan sonra Son butonuna basın.

- Game Pass: ana dizin yolu: Sniper Elite- Resistance\Content klasörünü seç
- Steam: ana dizin yolu: Sniper Elite- Resistance\ klasörünü seç
- Epic Games: ana dizin yolu: Sniper Elite- Resistance\ klasörünü seç


Kurulumu yaptığınız ve kurulum programının bulunduğu yerdeki klasör adında Türkçe karakter bulunmasın.
Bu kurulumun başarısız olmasına neden olabilir.


UYARI: Yamayı indirmeden önce Açıklamaları ve Uyumlu Sürümü okuyun.

Gizli içerik
Bu içeriği görüntülemek için, konuyu sağ alttan beğenmelisiniz.
 
Son düzenleme:

demir arif 06

Destekçi Üye
Destekçi Üye
Katılım
26 Ocak 2025
Mesajlar
25
Tepkime puanı
6
Puanları
3
ne zamana yama hazır olur acaba bırde gamepass den ındırıyorum oyunu oraya uygunmu yoksa stem epıc games mı.
 

Narayanna

Yönetici
Katılım
16 Mar 2021
Mesajlar
767
Tepkime puanı
11,828
Puanları
93
ne zamana yama hazır olur acaba bırde gamepass den ındırıyorum oyunu oraya uygunmu yoksa stem epıc games mı.
Konuda belirttim Steam ve Game Pass ile uyumlu olacak.
Test bitince paylaşacağım. Çok aşırı uzun sürmez diye tahmin ediyorum.
 

ali1058

Yasaklı Üye
Yasaklı Üye
Katılım
24 Kas 2022
Mesajlar
10
Tepkime puanı
0
Puanları
1
Oyun da pek diyalog yok senaryo modunda sadece bölüm başlarken bir konuşma oluyor o kadar umarım bu oyun ücretli olmaz
 

Narayanna

Yönetici
Katılım
16 Mar 2021
Mesajlar
767
Tepkime puanı
11,828
Puanları
93
P
Oyun da pek diyalog yok senaryo modunda sadece bölüm başlarken bir konuşma oluyor o kadar umarım bu oyun ücretli olmaz
Pek diyalog yok mu? 58 dosya içinde 50 bin satır var oyunda. Çevirmek istersen vereyim sana?
Bu arada ''bu oyun ücretli olmaz'' derken, yamayı kastediyorsan: biz ücretli yama satmıyoruz.
 

berkcanbrbr01

Destekçi Üye
Destekçi Üye
Katılım
24 Haz 2024
Mesajlar
6
Tepkime puanı
4
Puanları
3
P

Pek diyalog yok mu? 58 dosya içinde 50 bin satır var oyunda. Çevirmek istersen vereyim sana?
Bu arada ''bu oyun ücretli olmaz'' derken, yamayı kastediyorsan: biz ücretli yama satmıyoruz.
Tahmini kaç güne ya da haftaya çıkar emeğinize sağlık şimdiden tekrardan kolay gelsin.
 

Narayanna

Yönetici
Katılım
16 Mar 2021
Mesajlar
767
Tepkime puanı
11,828
Puanları
93
Tahmini kaç güne ya da haftaya çıkar emeğinize sağlık şimdiden tekrardan kolay gelsin.

Teşekkürler. Ana hikayenin testini bitirip, birkaç güne yayınlayacağım. Diğer kalan yerler için teste devam edeceğim. Böylece ana hikaye için fazla beklememiş olursunuz.
 

Toprak3535

Çaylak
Katılım
21 Tem 2024
Mesajlar
11
Tepkime puanı
0
Puanları
1
valla bu oyuna bu kadar hızlı yama geleceğini düşünmüyordum şimdiden elinize emeğinize sağlık kolay gelsin.
 

Son mesajlar

shape1
shape2
shape3
shape4
shape5
shape6
Geri
Üst