ravedevworks
Çaylak
Merhaba arkadaşlar,
Transformers: The Game için kendi Türkçe yamamı hazırlıyorum. Oyunun metinlerini mümkün olduğunca kapsamlı şekilde Türkçeleştirerek, daha anlaşılır ve bütünlüklü bir Türkçe deneyim sunmayı hedefliyorum.
Bu projeyi hazırlarken yalnızca çeviri yapmakla kalmayıp, oyunun dosya yapısını da inceleyerek teknik olarak mümkün olan geliştirmeleri yapmaya çalışıyorum. İlerleyen süreçte yamanın kapsamını genişletmeyi ve ortaya daha düzenli bir çalışma çıkarmayı planlıyorum.
Hazırlayan:
Kerim
Çeviri:
Kerim
Uyumlu sürüm:
Steam
İndirme linki:
İlerleyen zamanlarda eklenecektir.
Kurulum:
Kurulum işlemi oldukça basittir. Aşağıdaki görselleri sırasıyla takip ederek Türkçe yamayı kurabilirsiniz.
1. Adım — Yama dosyalarını çıkarın
İndirdiğiniz .zip / .rar arşivini uygun bir klasöre çıkartın.
2. Adım — Oyun klasörünü bulun
Oyunun kurulu olduğu klasörü açın ve yama dosyalarının belirtilen konuma kopyalanması gerekiyorsa ilgili dosyaları buraya aktarın.
3. Adım — Dosyaların değiştirilmesini onaylayın
Windows dosyaların üzerine yazılmasını sorarsa Evet seçeneğini kullanın.
4. Adım — Oyunu başlatın
Kurulum tamamlandıktan sonra oyunu çalıştırıp Türkçe çevirinin aktif olduğunu kontrol edin.
